여러분이 쓴 「일기」 「회화문」 「이력서」등의 문장을 일본어 교사가 정중하게 첨삭합니다. 첨삭 문서는 데이터 정리를 한 다음 드립니다.
또한, 첨삭 데이터를 네이티브 (일본어 교사)의 일본인이 읽고 올바른 발음의 음성 파일도 작성합니다.
첨삭 된 데이터와 음성 데이터는 세상에 하나 뿐인 당신 만의 텍스트입니다.
일기에 쓴 내용은 자신이 쓰고 싶은 내용이며, 이 첨삭된 데이터를 반복 연습함으로서 자신이 하고 싶은 말을 더 명확하게 말할 수있게 됩니다.
데이터를 기초로하고 스카이프로 대화를 할 수 있기때문에 전세계 어디에서나 수강이 가능합니다!
“reading” “writing” “listening” “speaking” 모든 것을 망라하고 있기 때문에 전반적인 일본어 능력 향상에 도움이 될것입니다.

 

【서비스 흐름】

STEP.1 일본어 문장 (일기, 회화문, 이력서, 에세이 등)을 작성

일본어 문장을 워드 나 엑셀에 쓴 데이터 또는 친필로 기재 한 것을 촬영 한 데이터를 메일로 보내주십시오.

STEP.2 일본어 강사가 글을 첨삭

일반 일본인의 첨삭과는 달리 자세한 문법의 차이까지 의식을 하고 첨삭합니다. 문장의 내용에 따라서는 단지 수정뿐만 아니라, 더 자연스러운 문장을 추기하겠습니다.

STEP.3 첨삭한 문장의 음성 파일을 만듭니다
자신이 작성한 글을 음성화하여 일반 오디오 교재보다 친밀감을 가지고, 리스닝 연습을 할 수 있습니다. 또한, 남성, 여성의 목소리를 선택할 수 있습니다.
※ 남성, 여성의 목소리는 시기에 따라 대응할 수 없는 경우도 있습니다.

STEP.4 첨삭 한 문장과 음성 파일을 데이터화하여 송부

첨삭한 문장과 음성을 의뢰자에게 이메일로 파일을 첨부하여 송부합니다.

STEP.5 자신 만의 교재로 원하는대로 활용

작성된 교재는 세상에서 하나 뿐인 오리지널 교재입니다. 직접 작성한 것이므로 친근하고 효율적으로 일본어를 배울수 있을 것입니다.

STEP.6 다음 일본어 문장을 작성

하루에 최대 1번으로 매일 계속하실 수 있습니다.
※기본적으로 문장의 첨삭은 영업일 1일 이내, 음성 파일의 작성은 2일 이내로 하겠습니다.

 

【요금】

10000 문자 : 9,800 엔

20000 문자 : 17,200 엔

30000 문자 : 24,600 엔

문자 수가 많은 경우 첨삭에 시간이 걸릴 수 있습니다.

※ 신청일로부터 1 년간 유효합니다.

※ 표시 금액은 세금 포함입니다.

 

【옵션】

첨삭 한 내용을 바탕으로하여 첨삭 한 일본어 교사와 skype를 사용하여 실제로 대화 할 수 있습니다. 사무실로 오실 분들은 직접 대화 할 수 있습니다. 이는 “reading” “writing” “listening” “speaking”모든 것을 망라 할 수 있습니다.

옵션 요금

30×4 4,800

30×8 7,800

※ 표시 금액은 세금 포함입니다.

 

【신청 방법】

직원에게 직접 문의 

국제교류회 등의 이벤트에 참가했을 때 직원에게 직접 말을 걸어주세요.

이벤트 참가는 여기

 

≪멀리 사시는 분≫

문의 폼에서 연락

신청 내용을 「문의 내용」에 기재 하시고 연락주세요. 신청 절차의 내용을 알려드립니다.

※ 해외 거주자의 지불은 PayPal 로만 가능합니다.

문의 폼은 여기